Hes.9:4. ja Herra sanoi hänelle: "Kierrä kaupungin, Jerusalemin, läpi ja tee merkki niitten miesten otsiin, jotka huokaavat ja valittavat kaikkia kauhistuksia, mitä sen keskuudessa tehdään".

 

Tässä puhutaan vain merkistä otsassa.

Alkuperäisissä heprealaisissa käsikirjotuksissa käytätetään ilmaisua Tav- merkki. Tav on heprean kielen viimeinen kirjain.

Tuohon aikaan, ja vielä Jeesuksen maanpäällisen vaelluksen aikaan Tav- kirjain oli ristinmuotoinen. Tav- kirjaimen yksi merkitys on myös Sinetti.

Sillä on myös muita merkityksiä, joita en tässä käy selittämään, koska niiden kertominen vaatisi paljon tekstiä. Nykyhepreassa tav on aivan erilainen, koska he haluavat häivyttää ristin kaikin tavoin kaikkialta.

 

Tuo kohta voidaan siis tulkita ja kääntää myös ”tee risti niitten…”.

 

Qumranin luolista löydetyissä käsikirjoituksissa on myös ”tee tav niitten …”.

 

Kuinka on kohdallasi, huokaatko ja valitatko Jumalan puoleen, kaikkia kauhistuksia, joita Suomen kansan keskuudessa tehdään, ja joista on tehty laillisia sekä hyväksyttäviä?

Voisiko Jumala merkitä otsaasi ristin tästä syystä?

Voi kun koko Jumalan kansa murehtisi näitä syntejä niin, että Jumala voisi tehdä ristin otsiimme!